Diese Seite fasst zusammen, was in Erstgesprächen mit Einkauf und Entwicklung typischerweise als erstes gefragt wird — ohne Marketing-Umwege.
This page summarizes what procurement and engineering teams typically ask first — no marketing detour.
↓ One-Pager (PDF) herunterladen ↓ Download one-pager (PDF)
Wir unterzeichnen projektbezogene NDAs vor Übermittlung von Fahrzeugdaten oder -bildern. Musterentwürfe werden ausschließlich mit dem anfragenden Team geteilt, nie mit Dritten. Bereits entwickelte Muster werden nach Projektabschluss nicht weiterverwendet oder an andere Kunden verkauft.
We sign project-specific NDAs before receiving any vehicle data or images. Pattern drafts are shared exclusively with the requesting team, never with third parties. Patterns developed for a project are not reused or resold to other clients afterward.
Standardrollen (105/137/160 cm × 50 m) sind kurzfristig ab Lager lieferbar. Individuelle Muster benötigen je nach Komplexität und Freigabeschleifen typischerweise 1–3 Wochen von Briefing bis Druckfreigabe. Für Serien-/Flottenbedarf (mehrere Fahrzeuge, wiederkehrende Bestellungen) sprechen Sie uns direkt an — wir liefern seit 2013 auch für Testflotten.
Standard rolls (105/137/160 cm × 50 m) ship from stock on short notice. Custom patterns typically take 1–3 weeks from briefing to print approval, depending on complexity and approval rounds. For series/fleet needs (multiple vehicles, recurring orders), contact us directly — we've supplied test fleets since 2013.
Wir fertigen standardmäßig auf Ritrama Ri-Jet Optima P75 (Fedrigoni) — ein Material mit eigener ISO-9001-Zertifizierung des Herstellers (DNV). Wunschmaterial nach Kundenvorgabe ist gegen Aufpreis möglich. Technische Datenblätter senden wir auf Anfrage zu.
We produce on Ritrama Ri-Jet Optima P75 (Fedrigoni) by default — a material with the manufacturer's own ISO 9001 certification (DNV). Customer-specified alternative material is available at a surcharge. Technical datasheets are available on request.
Für Einkaufsanfragen (Preise, Rahmenverträge, Mengen) und für technische/Entwicklungsanfragen (Muster, Material, Zeitplan) ist die erste Anlaufstelle dieselbe Adresse — wir leiten intern an die richtige Stelle weiter:
For procurement inquiries (pricing, framework agreements, volumes) and for technical/engineering inquiries (patterns, material, timeline), the first point of contact is the same address — we route internally to the right person:
info@erlkoenig-folie.de · +49 228 522 640 77
Standardrolle 160 cm × 50 m: 1.215 € netto (15,19 €/m²). Individuelle Muster und Serienpreise auf Anfrage — Details unter /pricing.md.
Standard roll 160 cm × 50 m: EUR 1,215 net (EUR 15.19/m²). Custom patterns and series pricing on request — details at /pricing.md.